2015年03月21日

日本語学校のみなさんの工房見学会

0-Japanese Language School

1-Japanese Language School

2-Japanese Language School

3-Japanese Language School

4-Japanese Language School

5-Japanese Language School

6-Japanese Language School

7-Japanese Language School

昨日は日本語学校のみなさんが工房に来てくれました。

思い切って英語のプレゼンにチャレンジしてみました。
イギリス人の英語の先生が教えてくれたもっとも大切なことは?
“Simple! Simple! Simple!”
前日深夜まで原稿をシンプルに作り替え、一夜漬けで一人で特訓でした。
そして当日…
ワクワクするエキサイティングな工房見学を楽しむことができました。

インドネシア、台湾、ベネズエラ、カナダ、イタリアのみなさん、
ありがとうございました。

みなさんの笑顔に助けられた思いです。Thank you very much!



Thank you for coming our company obutsudan factory today
I don't know English, it's very difficult to tell you in English.
But I try to speak in English.

Do you understand my English?
But I don't understand my English(www)

We need good materials and good tools to make Buddhist product. 
But they can not make anything by themselves.
We need one more thing. This thing is very important.
That’s Japanese traditional techniques
But traditional techniques is going to disappear. It’s very sad.
We think that our mission is handing down these skills to younger generation.
So we are inviting people to our workshop

It was wonderful spending time with you.
I want to say ‘Thank you’
Sorry my English isn’t so good yet.

I’m looking forward to seeing you again




トラックバックURL

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔